VŠECHNO NA MARS!
(dialogová listina)

Dalibor: Všechno na Mars! Všechno na Mars!
Petr: Unarfilm uvádí film Petra Marka "Všechno na Mars!". Hrají: Jiří Nebeský, Petra Pavlištíková, Petr Marek, Jiří Nebeský, Jiří Nezhyba, Jiří Nezhyba, Magdalena Hrubá, Milan Klepikov a další.
Jirka: Hm, to je ale, to je ale nepříjemné, co když se vrátí, co když mě budou pronásledovat celým mým životem? A třeba i potom!
Petr: Vítejte a budete svědky našeho dobrodružství od touhy po francouzském ráji, přes nálezy nebezpečných věcí až po cestu. Přejeme vám zábavu.
Hudba: Jsou druzi dívky...?
Jirka: Problém jako velká skvrna od naftalínu na tvých šatech blízko Londýnu", ozvalo se z tlampače.
Hudba: Jsou druzi dívky? Jsou dívky šťastné? Dívky mé dýmky tolik šťastné jsou! Jsou dívky dýmky, jsou tolik krásné...
Jirka: Nebe bylo horké a rudé...
Žena: ...kého gymnázia
Jirka: ...já jsem se díval co na mě dneska zbude.
Jirka: Já se jmenuju Jirka.
Petr: Nedávno jsem ji zase potkal!
Jirka: No vidíte, kdybyste ji tady teď měl, mávnul byste a mohl byste nám sem hezky přičarovat snídani.
Petr: Kňažko! Trpělivosti se musíme učit. Tak jako šermu.
Jirka: Já bych tam dneska napsal: Trpělivost přináší růže.
Petr: Trpělivost...
Jirka: - je matka moudrosti!
Jirka: ...protože ten jsme udělali jenom my tři dohromady a od tý doby se to s náma táhne. Ale samozřejmě jsou i jiní členové, respektive dva a ti také něco dělají, sem tam...
Žena: Jaký je váš záběr kulturní?
Petr: Jednoho červa točím doleva, jednoho čerta ženu po cestě, druhého...
Hudba: Děcka! Kdo z vás se prochází rád nahý po nudapláži večer snad ví co znamenají svaly pro mě, co brečím tady vkleče. Každý den v posilovně ladím formu a nad vchodem do mého domu je připravena tyč a na ní dělám denně svou normu.
Petr: Jablonní stůl, objevil se náhle, já shýb se, na něj kýv a pozval ho k sobě do srdce blíž.
Hudba: Dvacetkrát nahoru a dolů, nejdřív levou rukou pak pravou, potom leh-sedy u topení doma se zakloněnou hlavou. Lidi jsou z města unavení, lidi jsou doma najedení, lidi jsou taky krásné ženy a já tu klečím upocený.
Dalibor: Všechno na Mars! Všechno na Mars! Všechno na Mars!
Hudba: Dvatisíce pět, lidi pohrdli Taxisem, dvatisíce šest Chuchli potáhli nápisem "Koně už jsou nadbytečný, vstávejte z postelí, lidi v noci vystřelí koně na Mars!"
Jirka: Jdou lidé jdou dlouhou chodbou a na samém konci vidí: dvojí křeček.
Petr: Ale myslím, že prostě to nikdo takovej absolutní trest nikdo nemůže sám si normálně vzít ... na sebe.
Hudba: Jesli drug okazalsa vdrug ...
Jirka: Ty průzkumy, teda to bodování z toho Wolkerova Prostějova, a on se strašně rozplýval nad tím, že jsme porazili to brněnský divadlo.
Hudba: Young Woman share your fire with me...
Dalibor: Všechno na Mars! Všechno na Mars! Všechno na Mars!
Hudba: Dva tisíce pět...
Jirka: Nebe bylo horké a rudé....
Petr: Rovina ustlaná...
Dalibor: Všechno...!
Hudba: Dvatisíce pět, lidi pohrdli Taxisem, dvatisíce šest Chuchli potáhli nápisem Hudba: Horst du den Krach der schlagenden Herzen?
Hudba: This girl, she didn´t turn out quite the way she was supposed to do, this girl she got caught out on the multi-storey car park throwing...
Petr: ...vysokou jak jablonní stůl…
Hudba: …goodbye notes wrapped up in bricks, when they put her in the car…
Petr: ...objevil se náhle magistr.
Hudba: … she said „Jesus made me do it“, but all the priests in all the world…
Jirka: Já zív jsem, na něj kýv…
Hudba: … couldn´t save this girl.
Jirka: …a pozval ho k sobě do srdce blíž. Ale on brnkal dál jen, nic nedělal jinak a vše zůstávalo při starém, jako tehdy...
Petr: ...když umřelo svědomí.
Petr: Země vysála co mohla, země zpřísahala sobola, země zakročila na vola, země použila!
Jirka: Použití lidé... Vidím: dvojí křeček. Jeden se směje, druhý se mračí. Bojím se, že jim to stačí.
Dalibor: Všechno na Mars! Všechno na Mars! Všechno na Mars!
Hudba: Dva tisíce pět...
Paní: ...tak tam zůstali tři, a ti už tam nechodí. Z toho mají strach, už ty kočky ví, oni to vycítí. Já jdu třeba na zahrádku a kočka jde za mnou. A jak vidí, že tam je ten na té verandě tak se vrátí... ta kočka tam nejede ani kdyby... A nedá se nic dělat, protože to by bylo, to by bylo takový... No to je ono, já jsem si říkala, kdyby... já jsem ho už několikrát zahlídla, jenomže co já.
Bubeník: ...generálka, takže jsme zvědaví, jak vlastně budou reagovat diváci, jak se to povede zahrát nám. Těší nás, že je tady celkem dost lidí, i když je jich vlastně celkem málo, ale je jich celkem dost, jo? Nevím, co k tomu dál říct, možná kdybyste se zeptali nějakou otázku, tak možná bych i něco řekl, no...
Hudba: Ach, tělo vykřikne, záchodem prochází zpěv, po patrech duní rádiové vlny, příboj omývá mozky z bavlny.
Bubeník: No jako to bude záležet na divácích, já myslím že ten…
Hudba: Hlavy plné vaty, záchodem prochází zpěv...
Bubeník: …Králíček je takovej relativně solidnější projekt za poslední dobu... a pokud se prosadí... potom můžem pak očekávat nějaký další projekt, no.
Hudba: ... panelák marodí bezmocí hlavy krát sto, město puchýř - trhavina.
Jirka: Tak děkuju, a zabubnuješ nám?
Hudba: Zneškodněte nálož...
Bubeník: To až potom.
Jirka: Dobře.
Hudba: ... mohla by být nebezpečná. Zneškodněte nálož, mohla by být nebezpečná, mohla by být... jedinečná!
Petr: A letos se všichni stěhujeme do Francie.
Hudba: Une, deux, trois, quatre! Don´t Forget The Night...
Kluk: Na kolik vás přijde asi tak jeden film, když máte jako kameru, všechno...
Petr: No, vzhledem k tomu, že máme všechno a neplatíme herce ani autorská práva za hudbu a podobně, tak nás přijde úplně na minimum, to znamená na materiál, což jsou kazety, to znamená třeba pět set korun nebo tisíc korun, minimální náklady, úplně.
Kluk: Hm...
Hudba: Don´t Forget The Night!